Greek Lemon Chicken, Potatoes, Zuccini & Tzatziki Sauce